"تقول هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz aqui
• Aqui diz

Bom, uh, uh, Diz aqui que, uh, ele foi à tua procura e, uh, uh, foi engolido por uma baleia.
ـ أنها تقول هنا 0 0 0 ذهب يبحث عنك وأبتلعه حوت

Diz aqui que precisamos de um coração humano fresco.
تقول هنا أننا نحتاج إلى فلب إنسان طازج

Diz aqui que tem ordem para se apresentar na Primeira Brigada.
تقول هنا أنّ لديك أوامر للحضور للواء الأول

Aqui diz que uma mulher devorada viva pelas suas plantas de casa.
تقول هنا ان بعض النساء تم اكلهن احياء بواسطة نباتاتهم المنزلية

Aqui diz que o seu horário lectivo termina às 14:00.
أنها تقول هنا أن يومك المدرسي ينتهي عند الثانيه

Diz aqui que o passeio pelo campus é amanhã, às 12h30.
حسنا,كييف ,تقول هنا ان الرحله الجامعيه في تمام 12:

- Diz aqui que é preciso ter 18 anos.
أوه، تقول هنا عليك أن تكون 18 سنة للانضمام.

Ela diz aqui: "Fui baleada por um rebelde talibã". - Nada foi editado.
تقول هنا انه تم إطلاق عليها من جماعة طالبان لم يتم تنقيح أي من هذا

Diz aqui que prendeste o Sr. Meyer por furto duas vezes? Isso é bom.
تقول هنا أنك أوقفت السيد مييير مرتين بداعي السرقة في محلات تجارية؟

Diz aqui que fornece às pessoas as ferramentas de que precisam para serem felizes todos os dias das suas vidas.
أنها تقول هنا , بأنها تعطي الناس الأدوات التي تحتاجها ليكونوا على أكبر درجة من السعادة بكل يوم من حياتهم

Então, Ben, Diz aqui que tem uma ligação ao leite.
لذا , بين , أنها تقول هنا بأن لديك أتصال للحليب

Diz aqui que ela vai fazer uma palestra esta noite, num simpósio no Hotel Granville.
تقول هنا انها من المقرر ان تلقي محاضرة الليلة في ندوة في فندق غرانفيل

Diz aqui que sofreu um traumatismo grave na cabeça, portanto, isso é possível.
واتسون: حسنا، تقول هنا أن كنت قد تعرضت رئيس صدمة كبيرة،

Diz, "Aqui podem ser encontradas... as últimas palavras de José da Eritréia.
تقول , هنا يوجد الكلمات الأخيرة ل( يوسف ) من آراماتيا

No lado positivo, Diz aqui que o Departamento de Gestão de Reciclagem e Desperdício é um sucesso e o Congresso proibiu o corte de árvores.
بحلول سن الثلاثين" على الجانب المشرق إنه الصحيفة تقول هنا "أن قسم إعادة التدوير و إدارة المخلفات قد نجحت

Diz aqui: "Corri para casa e telefonei à polícia".
تقول هنا "أنك ركضت للبيت ثم أتصلت بالبوليس" 0

Aqui diz que ele foi capaz de sacar a tua arma principal.
تقول هنا أنه قام بمسك سلاحك الرئيسي بطريقة ما

Aqui diz, que ele foi criado por católicos polacos.
تقول هنا كان أثار البولندية الكاثوليكية.

Aqui diz, Sr. Byck, que atualizou o seu perfil de namoro na Terça.
تقول هنا يا سيد بيك بأنك حدثت ملفك الشخصي عبر الانترنت للمواعدة يوم الثلاثاء

Aqui diz, que é uma festa do fim do mundo.
حسناً، إنها تقول هنا إنها نهاية حفلة العالم

Aqui diz que em 1992, o director de uma escola estava a ter...
مهلا، تقول هنا أنه في '92، مدير المدرسة الثانوية كان _ الحاجة، أم،