"تقيمين علاقة" - Traduction Arabe en Portugais

    • a ter um caso
        
    • dormes
        
    • a dormir com
        
    É você que está a ter um caso com um homem que está noivo com outra mulher. Open Subtitles أنتِ من تقيمين علاقة مع رجل مرتبط بإمرأة أخرى
    Disseste que estavas a ter um caso. Open Subtitles لقد قلتي لي انك كنت تقيمين علاقة
    Contou-me que a Victoria está a ter um caso. Open Subtitles وقد قالت لي أنك تقيمين علاقة عاطفية
    Quero dizer, dormes com um homem casado. Open Subtitles أعني أنك تقيمين علاقة مع رجل متزوج
    "Cece, porque dormes com ele?" "A sério, porquê?" Open Subtitles مثل " (سيسي) ، لماذا تقيمين علاقة معه وجدياً، لماذا؟"
    Não estou preocupado que estejas a dormir com ele. Open Subtitles كلا, أنا لست قلق من كونك تقيمين علاقة معه
    Muito bem, andas a dormir com ele. Open Subtitles هل تقيمين علاقة معه؟
    Apenas responde-me. Estás a ter um caso? Open Subtitles فقط أجيبي سؤالي هل تقيمين علاقة آثمة ؟
    Andas a ter um caso, oh meu Deus. Open Subtitles أنت تقيمين علاقة غرامية، يا إلهي
    Estás a ter um caso. Open Subtitles أنت تقيمين علاقة عابرة
    Estás a ter um caso com o teu faz-tudo? Open Subtitles تقيمين علاقة مع عاملك؟
    Estás a ter um caso? Open Subtitles هل تقيمين علاقة أثمة ؟
    Eu sei que estás a ter um caso. Open Subtitles أعلم انكِ تقيمين علاقة غرامية
    Há quanto tempo dormes com outros rapazes, Megan? Open Subtitles منذ متى تقيمين علاقة مع شخص غيري يا (ميغان)؟
    Espera. Também está a dormir com ele? Open Subtitles -إذن أنتِ تقيمين علاقة معه أيضا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus