"تكتب كتاباً" - Traduction Arabe en Portugais

• escrever um livro

Quando me disseste que estavas a escrever um livro, eu fiz uma pesquisa na internet.
حينما قلت لي أنك تكتب كتاباً بحثتُ عنه في الإنترنت

Não me digas que estás a escrever um livro sobre nós.
أوه، لا ، لا تقل لي أنك تكتب كتاباً عنا!

Ela queria escrever um livro sobre ele. Ele disse não. Ela ficou zangada.
أرادت أن تكتب كتاباً عنه ولقد رفض، وكانت غاضبة

Ela está a escrever um livro sobre a condição feminina.
إنها تكتب كتاباً عن شؤون النساء

Ela não está a escrever um livro.
هي لا تكتب كتاباً

Ela estava a escrever um livro sobre o Rowdy e eu, e sobre as lutas.
كانت تكتب كتاباً عنّي وعن (راودي) حول القتال

Pensei que estavas a escrever um livro sobre o Rocky Marciano.
خلتُ أنك تكتب كتاباً عن (روكي مارسيانو)

Está a escrever um livro sobre o Sully e a fazer perguntas sobre o pai.
- إنها تكتب كتاباً عن (سولي)