"تكتيكياً" - Traduction Arabe en Portugais

• táctica
• táctico
• tácticos
• tacticamente

Preparem uma equipa táctica, já vos dou ordens.
اعدّ فريقاً تكتيكياً استعد للتحرك بمجرد أن أعطى الأمر

Seja como for, aqui estamos nós, talvez em desvantagem táctica, mas tal como antes, em termos de força.
على كل حال، ها نحن أولاء إذا كنا في حالة سيئة تكتيكياً نحن بالقوة نفسها التي كنا عليها في السابق

Foi táctico, não pessoal.
-لقد كان أمراً تكتيكياً وليس شخصياً

Fá-lo mais táctico.
اجعلهيكون.. تكتيكياً أكثر ..

Eles estão a seguir protocolos tácticos.
إنهم يتتبعون بروتوكولاً تكتيكياً

Temos ambos certificados tácticos.
كلانا مرخّصان تكتيكياً

O nosso disfarce é namorado/namorada, por isso tacticamente, isso seria um desafio.
حجتنا اننا صديق و صديقة , لذا تكتيكياً ستكون مخاطرة

Esta é a atitude certa. tacticamente é o melhor. todos vocês sabem isso.
إنها الخطوة الصحيحه تكتيكياً إنها الخطوة الصحيحه

A destruição táctica é mais efectiva que a criação.
تكتيكياً التدمير أكثر فعالية من إعادة الإنشاء.

Foi uma decisão táctica para salvar a vida de um homem.
لقد كانَ قراراً تكتيكياً لإنقاذِ حياةِ رجلٍ ما

Baseado nas informações do Marshall, tenho a autoridade de entrar em acção táctica agora mesmo e tentar um salvamento.
" وفقاً لإفتراضات " مارشال .. فلديّ السُلطة للذهاب تكتيكياً الآن ومحاولة الإنقاذ

Quero que reúnas uma Equipa táctica, vamos avançar.
أريدك أن تجمع فريقاً تكتيكياً سوف نتحرك

O Capitão Flint, como é o nosso táctico naval mais competente, comandaria as nossas forças na água, e o Charles seria o Capitão da milícia para proteger a terra.
القبطان (فلينت)، بصفته الأمهر تكتيكياً على الجزيرة سيتولى قيادة قواتنا في البحار و(تشارلز) سيكون قبطان قوات حماية اليابسة

A tua aproximação foi obstinada, estúpida, e tacticamente disparatada.
تصرفُكِ، كان عناداً، وغبائاً وغير ملائم، تكتيكياً