"تكرهك" - Traduction Arabe en Portugais

• odeia-te
• odeia
• odiar-te
• detesta-te
• odiava-te
• odeie
• odeia-o
• odiar
• odiasse
• te odiava
• odeia-a
• odeiam-te

odeia-te! As pessoas não te fazem favores depois de as deixares!
هي تكرهك الآن، الناس لا يسدون لك الخدمات بعد أن تهجرهم

Agora já teve tempo para pensar. Ela agora odeia-te.
والآن بعد أن أخذت وقتها في التفكير فهي تكرهك حتى النخاع

A ideia de uma zombie que trabalha para a polícia e que te odeia, descobrir que matamos zombies não te preocupa nada?
إذاً فكرة أن الزومبي التي ،تعمل لصالح الشرطة و تكرهك قد اكتشفت أننا نقتل الزومبي لا تحتاج القلق الجدي حيالها؟

Ela não te odeia. Tem medo de ti.
إنها لا تكرهك هي لا تكرهك ولكنها تخاف منك

Não estão não. Ela costumava odiar-te. Eu fi-lo acontecer.
كلا ، لقد كانت تكرهك ، لقد جعلت هذا يحدث

- Provavelmente, ela detesta-te.
أجل , على الأرجح هي تكرهك لا , لا , لا .

Ela odiava-te. Devia ter seguido a intuição dela.
كانت تكرهك كان يجب ان اضع ذلك فى اعتبارى

A tua família odeia-te, o teu país está farto de ti, a polícia anda à tua procura, mas vou ter que te matar primeiro.
عائلتك تكرهك وطنك سأم منك الشرطة تبحث عنك

Ela odeia-te. É demasiado boa para te dizer.
انها تكرهك وهي لطيفه جدا لكي لا تخبرك

Estava a atirar-se a ti, ou odeia-te?
اكانت تلك مغازله او هل هي تكرهك

Sabes, eu não ia dizer isto, mas a mãe odeia-te.
لم اكن لاقول شيئا لكن امي تكرهك

Ela disse que eras um parvo triste e que te odeia.
لقد قالت أنك وغد مثير للشفقه و أنها تكرهك

É por isso que a Clare também o odeia, não é?
لهذا السبب تكرهك كلير أيضا , اليس كذلك ؟

Procuramos aquela senhora invejosa super falsa que te odeia.
يجب علينا أن نلمح لتلك السيدة الفائقة في الغيرة المزيفة التي تكرهك

Vieste aqui para recuperar o amor da Blair, mas quando ela ler o que escreveste sobre dela, ela vai odiar-te para sempre.
أنت هنا في محاولة يائسة لتكسب مرة أخرى حب بلير و لكن أنت تعلم عندما تقرأ ما كتبته عنها سوف تكرهك للأبد

Ela detesta-te, Ernie. Mas eu também não gosto dela para ti.
انها تكرهك , إيرني

Ela odiava-se a si mesma. E odiava-te.
وكانت تكرهك ايضا قالوا لك انها تعرضت لحادث سير

Se queres que a tua filha te odeie para sempre.
إذا اردت ان تكرهك ابنتك لما تبقى من حياتك

Por isso, ou ela gosta mesmo de mim, ou odeia-o mesmo.
لذلك، إما أنها تحبني جداً أو أنها تكرهك جداً

Porque depois, quando ela te odiar, pode-lhe dar os comprimidos errados.
لأنه لاحقا عندما تكرهك قد تصف لأمك الدواء الخطأ

Não, se ela te odiasse, ela o teria matado.
كلا ، لو أنها تكرهك لقتلك و حسب

Eu bem disse que a minha mãe não te odiava. Bem, continuando...
أخبرتك, أمي لم تكن تكرهك حسنا ، أنتي تعلمين، أكثر من ذالك

É por isso que a minha mãe odeia-a.
وأتساءل لم تكرهك أمى ؟

Andas por aí a beber, a mentir e assim e as pessoas odeiam-te.
تشرب بالجوار وتكذب وماشابه والناس تكرهك