"تكرهين هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• detestas isso
• odeias este
• odeias isso

detestas isso.
انه يستمع عندما اتحدث الان انت تكرهين هذا

Convidava-te, mas sei que detestas isso.
أودُّ دعوتكِ، لكنّي أعلم كم تكرهين هذا.

Não detestas isso?
-ألا تكرهين هذا ؟

E tu odeias este tipo de trabalho.
إنتِ تكرهين هذا النوع من العمل

Sei que odeias este tipo de missão... com civis.
أعلمُ أنّكِ تكرهين هذا النوع من المهمات... -مع المدنيين

- Lamento. Sei que odeias isso.
انا اسف انا اعرف انكى تكرهين هذا