Acho que temos uma ligação que deve ser honrada. Queria dizer adeus. | Open Subtitles | أعتقد أنّ لدينا صلة ولابدّ من تكريمها أريدُ أن أودّعكَ وأعتذر... |
E é honrada pelos casais fiéis dedicados um ao outro para a vida. | Open Subtitles | وقد تم تكريمها من أزواج مؤمنين من ارتبطوا ببعضهم البعض طوال الحياة. |
A Detective de homicídios de Boston, Jane Rizzoli, que foi gravemente ferida numa emboscada à esquadra há três meses atrás, será homenageada, juntamente com a soldado Abby Sherman, de 22 anos. | Open Subtitles | التي اصيبت بشدة في مواجهة أمام المركز قبل ثلاثة أشهر سيتم تكريمها بجانب الجندية أبي شيرمن |
Vai ser homenageada pela Associação Americana de Juízes da Califórnia do Sul. | Open Subtitles | يتم تكريمها من قبل جمعية محاميّ "محكمة جنوب "كاليفورنيا |