Isso é parte dos mais de 600km da cadeia montanhosa de Guadalupe, que atravessa o Texas e o Novo México. | Open Subtitles | هذا جزء من ال400 ميل من سلسلة جبال جوادالوبيه التي تجري خلال تكساس و نيوميكسيكو. |
Um é uma auto caravana do Texas e o outro é grande e cor-de-rosa. | Open Subtitles | شاحنة من تكساس و الأخرى عبارة عن رحم كبير زهري اللون |
Enfim, o pobre coitado está metido numa espécie de disputa de estados, entre o Texas e o Novo México. | Open Subtitles | بأيّ حال، الوغد المسكين تورط في بعض المشاكل بين ولايتي "تكساس" و"نيو مكسيكو". |
Não saberiam diferenciar o sotaque entre alguém do Texas e alguém de Roma. | TED | حتى لن تستطيع تميز الفرق بين شخص من تكساس .. و آخر من روما وعلى الهاتف , الهاتف , إذا إتصلت بك والدتك .. |
Verificamos o número do NIV da SUV do nosso alvo na base de dados da DGV do Texas e temos uma correspondência. | Open Subtitles | لقد قمنا بالبحث عن رقم التعريف لسيارة الدفع الرباعي لهدفنا من خلال بيانات قسم أدارة المركبات في تكساس و لدينا تطابق |
Alguns antigos polícias do Texas e de Oklahoma estão actualmente no Departamento de Dallas. | Open Subtitles | يوجد رجال قانون سابقين من "تكساس" و"أوكلاهوما" يعملون مع المكتب حاليا في "دالاس". |
Saiu do Texas e passou os dois últimos anos do liceu, na prestigiada "Phillips Academy". | Open Subtitles | تركت تكساس و مضيت آخر سنتين دراسيتين في "أكادمية فيليبس" |
Mas é impossível fazê-lo sem as pastas do Texas e da Califórnia. | Open Subtitles | ولكن لن نتمكن من فعل ذلك بدون الملفات من (تكساس) و(كاليفورنيا) |