"تكلميه" - Traduction Arabe en Portugais

• fales com
• falar com ele
• falas com ele

Não fales com ele, se não quiseres sentir-te mais branca do que já és.
لا تكلميه إلا إذا أردتي أن تشعري بأنكِ أكثر بياضاً من قبل

- E quero que fales com ele. - E pôr-me em risco?
أريدك أن تكلميه وأضع نفسي في الخطر؟

É melhor que fales com ele.
يجدر بك ان تكلميه

Eu não disse que podias falar com ele.
انا لم اقل انك تستطيعي ان تكلميه.

Não devias falar com ele.
ليس من المفترض عليكِ أن تكلميه

Como conseguiste que o teu pai te emprestasse o carro, se não falas com ele?
إذًا، كيف أقنعت والدك بأن يعيرك السيّارة؟ اعتقدتُ أنك لا تكلميه.

Ele quer que fales com ele.
يريدكِ ان تكلميه

Não fales com ele, não olhes para ele.
لا تكلميه لا تنظري اليه

Alegra-te, Lizzie. Se ele tivesse gostado de ti, tinhas de falar com ele.
انظري للجانب المشرق يا (ليزي) فإن أعجبتيه، يجب أن تكلميه

Tem de falar com ele Ele está a aceitar isto muito bem,
يجب أن تكلميه إنه يخفي مشاعره جيّدًا...

- Não tens de falar com ele.
اسمعي، لبس عليك أن تكلميه

Ouve, tu não vais falar com ele assim!
مهلاً، لا يمكنكِ أن تكلميه هكذا!