"تكلم معه" - Traduction Arabe en Portugais

• Fala com ele
• Fale com ele

Tens de rebentar com a abertura do túnel. Fala com ele.
يجب عليك أن تقوم بتفجير و إغلاق النفق تكلم معه

Por isso, amanhã, em vez de brigares com esse rapaz, Fala com ele.
غداً، بدلاً من مشاجرة ذلك الولد، تكلم معه

Oliver, Fala com ele, por favor.
أوليفير، من فضلك تكلم معه فقط قل مرحباً

Fale com ele agora, por favor, ele fica pior a cada momento.
تكلم معه الآن. بسرعة، من فضلك قبل ان يسوء الامر اكثر

Fale com ele, então. Vou ver o jantar.
تكلم معه انا سأطمئن على العشاء

Deves-me isso, Frank. Fala com ele.
انت مدين لي بهذا يا فرانك تكلم معه

Fala com ele. Fá-lo ter medo, como tu. Faz dele um homem.
تكلم معه وارعبه مثلك اجعله رجلا

Quer dizer, Fala com ele sobre o seu cabelo, os seus sapatos.
.أعني , تكلم معه عن شعره , حذائه

Por favor, Fala com ele.
فقط .. أرجوك تكلم معه ، حسناً ؟

Fala com ele, é o que ele queria!
تكلم معه او ارقص معه ان اردت

Ele só está assustado. Fala com ele!
انه خائف فقط تكلم معه

Não o infantilizes, Fala com ele como se fosse uma pessoa.
تكلم معه كأنه انسان.

Fala com ele sobre a transferência de chefia da tua equipa.
تكلم معه عن إستسلام فريقك

Fala com ele. Vai, vai.
تكلم معه هيا، هيا، هيا، هيا

Fala com ele e consegue a sua bênção!
فقط تكلم معه احصل على مباركته

Fala com ele como um ser humano comum.
تكلم معه فقط، كإنسان عادي

Por favor, apenas Fala com ele
من فضلك, فقط تكلم معه

Fale com ele. Oiça o que eles têm para dizer.
تكلم معه إعرف ما عليهم أن يقولوا

Ali está o seu agente de imprensa. Fale com ele.
حسنا، هناك وكيل صحافتك تكلم معه

Fale com ele!
أفعل شيئا، تكلم معه

- Estou ocupado, Fale com ele.
-أنا مشغول، تكلم معه ماذا يقول؟