"تكن ساذجاً" - Traduction Arabe en Portugais

• sejas ingénuo
• sejas tão ingénuo

Não sejas ingénuo, filho. É assim que o mundo funciona.
لا تكن ساذجاً يا بني، هكذا يسير العمل بالعالم.

Não sejas ingénuo. - Isto não é a Terra Ocidental. - Exactamente.
لا تكن ساذجاً هذه ليست المقاطعات الغربية - بالضبط -

Mas não sejas ingénuo.
لكن، لا تكن ساذجاً

Não sejas ingénuo, Pops.
لا تكن ساذجاً يا أبي.

Não sejas tão ingénuo.
لا تكن ساذجاً للغاية

Não sejas ingénuo, Jonathan.
لا تكن ساذجاً يا "جوناثان".

Não sejas ingénuo.
لا تكن ساذجاً

Não sejas ingénuo.
لا تكن ساذجاً.

Meu Deus. Não sejas ingénuo.
لا تكن ساذجاً

- Não sejas ingénuo.
-لا تكن ساذجاً

Não sejas tão ingénuo.
لا تكن ساذجاً هكذا

Não sejas tão ingénuo, Erik.
-لا تكن ساذجاً ، يا (إيريك ).