"تكونوا أقوياء" - Traduction Arabe en Portugais

• ser fortes
• sejam fortes

Têm que ser fortes se alguma vez quiserem completar esta missão.
يجب أن تكونوا أقوياء لو أنكم أبداً ستكملون هذه الرحلة

Precisam de ser fortes pelos vossos filhos, e deixar-nos resolver isto.
أريدكم أنّ تكونوا أقوياء من أجل أبناءكم و تتركونا في التعامل مع هذا الأمر

-Muito bem Agora devem ser fortes.
كفى.. يجب أن تكونوا أقوياء الآن

Preciso que sejam fortes nesta transição.
أحتاج منكم أن تكونوا أقوياء الآن في هذا الانتقال.

- Quero que sejam fortes.
نعم ياأبي! - يجب ان تكونوا أقوياء.

Por isso todos têm de ser fortes, tanto como eu,
لذا يجب عليكم جميعاً أن تكونوا أقوياء

Tęm de ser fortes e velozes.
يجب أن تكونوا أقوياء وسرعاء

Têm de ser fortes.
يجب أن تكونوا أقوياء