"تكوني متزوجة" - Traduction Arabe en Portugais

• estar casada
• ser casada
• ser casado com
• foste casada com

Mas ainda é muito nova para estar casada tanto tempo.
أنتِ صغيرة على أن تكوني متزوجة كل هذه الفترة

Putnam. Por que não pode estar casada com Mr.
لما لايمكنك أن تكوني متزوجة من السيد باتنوم وأبي؟

Não queres estar casada comigo?
ألا تريدين أن تكوني متزوجة بي؟

É por isso que deves ser casada, quando estás grávida:
-نعم لهذا يفترض أن تكوني متزوجة و أنتِ حامل

Quer dizer, tens um nome, podes também ser casada, também.
نعم، ولم لا؟ أعني، لديك إسم ويمكنك ان تكوني متزوجة أيضا

Como se pode ser casado com um e não saber?
كيف يمكن أن تكوني متزوجة لقاتل و لا تدرين؟

Para ti isso é fácil de dizer, tu não foste casada com a mulher.
نعم , الأمر سهل عليك لتقوليها فلم تكوني متزوجة من تلك المرأة

Já deves estar casada. Chama-se Walt Bannerman.
يجب أن تكوني متزوجة الاَن - (إسمه (والت بانرمان -

Sei como é ser casada com um homem.
أنا أعلم كيف يكون الحال عندما تكوني متزوجة

Devia ser casada, viver a boa vida.
يجب ان تكوني متزوجة وتعيشين حياة جيدة

Fazes alguma ideia de como é ser casado com uma louca?
هل لديك أي فكرة عن شعور أن تكوني متزوجة لشخص مغشي البصر؟

Para o Distrito de Columbia, nunca foste casada com o Thomas Keen.
على حد علم ولاية كولومبيا الآن فأنت لم تكوني متزوجة قط (من (توماس كين