"تكون أسرع" - Traduction Arabe en Portugais

• ser mais rápido
• é mais rápida

Só precisa ser mais rápido do que o fulano ao seu lado.
كل ما عليك فعله أن تكون أسرع من الشخص الذي أمامك

Aprenderá a ser mais rápido, assim se levará de um chute ou um soco.
يجب أن تتعلم أن تكون أسرع من أي لكمة أو ركلة

Terá que ser mais rápido que um de nós.
في الواقع، سيكون عليك أن تكون أسرع من واحد فينا

Abel, tens de ser mais rápido ou nunca vais conseguir comê-los.
"هابيل"، عليك أن تكون أسرع. وإلا فلن تستطيع أن تأكلهم.

A mão é mais rápida do que o olho, mas deixa impressões.
اليدّ قد تكون أسرع من العين، لكنّه ما زال يترك بصمات الأصابع.

A próxima máquina que tenha êxito, ou é mais rápida ou mais barata.
الآلة القادمة التي سنضعها على الأرفف إما أن تكون أسرع أو أرخص

Tem de ser mais rápido...
يجب أن تكون أسرع من ذلك فى الأنحاء

Vamos, tens que ser mais rápido do que isso!
عليك أن تكون أسرع من ذلك - تعال، أبق بجانبي -

Tendes que ser mais rápido que Will.
أنت يجب أن تكون أسرع من ذلك (ويل) المسكين.

Peito aberto. Tens de ser mais rápido, pilinhas.
يجب أن تكون أسرع

Podes ser mais rápido do que penso.
قد تكون أسرع مما أتوقع

Queres ser mais rápido e mais forte?
تريد أن تكون أسرع و أقوى؟

Deverá ser mais rápido que um V2. - Obrigado, minha senhora.
Vعليها أن تكون أسرع مرتين من سابقتها 2

"Não precisas de ser mais rápido que o ogre.
-ليس ضروريّاً أنْ تكون أسرع مِن الغول

Precisas de ser mais rápido.
-عليك أن تكون أسرع من هذا -فهمت الأمر

ser mais rápido que eles.
-يجب أن تكون أسرع منهم.

Tens de ser mais rápido, Grey.
يجب أن تكون أسرع من هذا يا (جراي)