"تكون سعيده" - Traduction Arabe en Portugais

• seja feliz
• ser feliz

Queres que a tua irmã seja feliz de novo, não queres?
إلا تريد أختك أن تكون سعيده مرة أخرى، أليس كذلك؟

Por exemplo, quero que a Becca seja lésbica quando for grande, e a Karen só quer que ela seja feliz.
على سبيل المثال ، أريد بيكا أن تصبح سحاقيه عندما تكبر وكاريت تريدها فقط ان تكون سعيده

Onde quer que ela esteja, espero sinceramente que seja feliz.
..حيثما تكون اتمنى حقاً ان تكون سعيده

E às vezes não se queria saber o final, ...pois como poderia ele ser feliz?
وأحيانا لا تريد أن تعرف النهايه لأنه كيف للنهايه أن تكون سعيده

Conseguimos preservá-la e criar uma situação em que ela pode ter êxito e ser feliz de todas as formas possíveis.
تمكنت من الحفاظ على ذلك وخلق وضعاً يسمح لها بالنجاح و تكون سعيده بالطرق الممكنه

Quero que ela seja feliz, mas...
أردتها أن تكون سعيده

Porque a Hanna merece ser feliz.
لأن "هانا" تستحق أن تكون سعيده

Acho que ela só quer ser feliz.
أظنها تريد ان تكون سعيده فحسب

Ela tentava ser feliz.
حاولت أن تكون سعيده.