"تكون قويًا" - Traduction Arabe en Portugais

• sejas forte
• ser forte

Preciso que sejas forte por mim agora.
ويجب أن تكون قويًا الآن من أجلي

Preciso que sejas forte.
أريدك أن تكون قويًا.

Sim, eu ouvi-a chorando no primeiro dia... que é realmente difícil quando você está tentando ser forte.
نعم، كنت أسمعها تبكي في اليوم الأول، وهذا شيء صعب للغاية بينما تحاول أن تكون قويًا

Para puxar o gatilho tem que se ser forte.
لسحب الزناد عليك أن تكون قويًا

Tem de ser forte.
ينبغي أن تكون قويًا

Tens de ser forte, pois o destino do Arthur e o futuro de Albion estão nas tuas mãos.
ينبغي أن تكون قويًا من أجل فمصير (آرثر) ومستقبل (ألبيون)، مُلقيان بين يديك