"تكون مستعدّاً" - Traduction Arabe en Portugais

• estiveres pronto
• estiver pronto

Por isso, quando estiveres pronto para me deixar trabalhar, avisa.
لذا، عندما تكون مستعدّاً لتركي أقوم بعملي، أطلعني

Quando estiveres pronto para vir para casa, temos muito trabalho para fazer se este casamento é para ter algum futuro.
وعندما تكون مستعدّاً للعودة إلى المنزل، سيكون لدينا عمل كثير إن كان لزواجنا أمل

Chama-me quando estiveres pronto para nós o virmos buscar.
اتّصل بي عندما تكون مستعدّاً لنا لنقلّه

Assim que estiver pronto para gastar os 2.200 dólares,
وقتما تكون مستعدّاً لإنفاق 2,200 دولاراً

Assim que estiver pronto.
جميل أن نراك تقف على قدميك (مجدداً سيد (برادلي متى تكون مستعدّاً

Ligue-nos quando estiver pronto.
إتصل بنا حينما تكون مستعدّاً.