| Isso pode ser um problema. Este nao e bem o procedimento correcto. | Open Subtitles | من الممكن ان تكون مشكله اننا لا نتبع الإجراءات الصحيحه هنا |
| Olhem, eu preciso que ambos tratem disto. Isto não vai ser um problema, ou vai? | Open Subtitles | أنظروا، أريدكم أن تهتموا لهذا الأمر هذه لن تكون مشكله صح؟ |
| Tudo bem, isto pode ser um problema. Com licença. | Open Subtitles | حسناً, هذه ممكن ان تكون مشكله أعذروني |
| O que não seria um problema, se eu não fosse agente. | Open Subtitles | وهذه لن تكون مشكله الا اننى ضابط مخابرات |
| Ele disse que não seria um problema. | Open Subtitles | انه يعتقد انها لن تكون مشكله |
| Isso pode ser um problema. | Open Subtitles | يمكن ان تكون مشكله |
| Isto pode ser um problema. | Open Subtitles | -هذه قد تكون مشكله. |
| Isto pode ser um problema. | Open Subtitles | ..... -هذه قد تكون مشكله. |
| isso pode ser um problema. | Open Subtitles | قد تكون مشكله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 