| Estás a manipular-me para levares o código para a CIA? | Open Subtitles | أنت تلاعبني للحصول على شفرتي لأجل الـ"سي آي إيه"؟ |
| O meu pássaro novo, está a tentar manipular-me. | Open Subtitles | -فتاتي الجديدة تحاول أنّ تلاعبني . |
| Vamos Moby, não brinques comigo. | Open Subtitles | تعال موبي لا تلاعبني هكذا |
| Vá lá, Raoul. Não brinques comigo! Eu sei que tu vais lá estar. | Open Subtitles | بربك، لا تلاعبني يا(راؤول) أدري أنك ستكون هناك |
| Não brinques comigo. | Open Subtitles | لا تلاعبني |
| Não está a jogar com números, está a jogar comigo. | Open Subtitles | أنت لا تلاعب الأرقام أنت تلاعبني |
| Bem, ok, se você não tem coragem de jogar comigo, Clifton. | Open Subtitles | حسناً، اذا لم تكن تمتلك الجرأة (حتى تلاعبني يا (كليفتون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 