"تلتقطي" - Traduction Arabe en Portugais

• tires

Se vires o nosso homem, não fiques a olhar, não tires fotos, não faças nada.
و إن رأيتِ صاحبنا فلا تحدقي به و لا تلتقطي صورة و لا تفعلي شئ

É por isso que preciso que tires algumas fotos, para servirem de prova.
لهذا أريدكِ أن تلتقطي صورا, بذلك نكون متأكدين.

Quero que tires uma foto ao cheque e a metas na minha conta do Flicker.
حسناً. أريدكِ أن تلتقطي صورة من الشيك وأرفعيها على حسابي في موقع "فليكر"

Preciso que me tires uma fotografia aos pés.
اريدك ان تلتقطي صورة لقدماي

Quero que me tires um retrato.
أريدك ان تلتقطي لي صورة

- Não tires a fotografia.
-لا تلتقطي الصورة

- Jess, não tires!
(جيس)، لا تلتقطي صورة الآن

Não lhe tires uma foto, Kim.
لا تلتقطي صورته !