"تلحقني" - Traduction Arabe en Portugais

• a seguir-me
• sigas
• atrás de

Ei, eu disse-te para não vires, mas aqui estás tu a seguir-me.
لقد قلتُ لك أن تهرب هناك ولكن ها أنت هنا تلحقني

Só sei que, se visse aquele carro a seguir-me, sabendo que o meu perseguidor me tinha encontrado novamente, eu sairia da cidade.
كل ما أعرفه هو إذا رأيت تلك السيارة تلحقني يوَعْرفُ مُلاحقُي أين يجدَني مجدداً كنت قد غادرت تلك البلدة

Parece que tenho uma nuvem negra a seguir-me.
أشعر انه غمامة سوداء تلحقني

Não quero que me sigas mais.
لا أريد منك أن تلحقني بعد الآن

Não me sigas. Acabou-se, Andy.
لا تلحقني لقد انتهى أمرنا ، أندي

Basta, David. Ela andava atrás de mim, mas virou-se para o Linus.
كانت تلحقني ثم انتقلت للانيس

Não me sigas.
لا تلحقني

Mas só para que pudesses vir atrás de mim.
لكن فقط حتى تلحقني

Entrei no meu primeiro 747, e... tu não vieste atrás de mim.
ركبت اول أتوبيس و لم تلحقني

Então, ainda bem que vens atrás de mim.
-{\pos(192,235)} -معناتا منيح إنـّك عم تلحقني