| Não me sigas, eu não que que seja pior | Open Subtitles | لا تلحق بي ,لا اريد ان يزيد الوضع سوءاً |
| Não quero que me sigas, isto acaba agora. | Open Subtitles | لا أريدك أن تلحق بي لأن هذا ينتهي الآن |
| Fica ai. Não me sigas. Parvalhão! | Open Subtitles | ابقَ هنا، ولا تلحق بي أيها الوغد |
| Se quiseres apanhar-me, atrai-me. | Open Subtitles | إذا أردت أن تلحق بي فقم بإغرائي |
| Porque raio me está a seguir? | Open Subtitles | لماذا تلحق بي ؟ |
| Têm de me seguir até lá fora. porque vou ter de matar o meu irmãozinho. | Open Subtitles | عليك أن تلحق بي للخارج لأني سأقتل أخي الصغير |
| E não me sigas porque eu já terminei. | Open Subtitles | لا تلحق بي, لأن كيلي طفح. |
| - Nem sequer me sigas! | Open Subtitles | - لا تحاول حتى ان تلحق بي! |
| Não vou deixar que me sigas para a escuridão, Bae. | Open Subtitles | لن أدعك تلحق بي (إلى الظلام يا (بي |
| Por isso, não me sigas. | Open Subtitles | فلا تلحق بي. |
| Não me sigas! | Open Subtitles | لا تلحق بي |
| Não me sigas! | Open Subtitles | لا تلحق بي |
| - Não me sigas. | Open Subtitles | . -لا تلحق بي |
| Consegue apanhar-me na sua bicicleta? | Open Subtitles | أتعتقد أنه سيسعك أن تلحق بي بدراجتك؟ |
| Agora as cercas estão a apanhar-me outra vez. | Open Subtitles | الآن الأسلاك تلحق بي مجدداً |
| Cada carro que vejo, penso que me está a seguir. | Open Subtitles | كل سيارة أراها أظنها تلحق بي |
| Porque é que me está a seguir? | Open Subtitles | لماذا تلحق بي ؟ |
| Já te disse para parares de me seguir. | Open Subtitles | rlm; طلبت منك ألا تلحق بي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 