| Na última vez que te vi usavas aparelho e estavas a brincar com uma boneca tipo repolho. | Open Subtitles | رائع ، اخر مرة شاهدتكِ فيها كان لديكِ وجة ملىء بالشجاعة وكنتِ تلعبين مع ، مثل ، طفل ملفوف بالقماش |
| Se me escolherem, podem brincar com o meu rato Nippy. | Open Subtitles | لو إخترتيني سأدعك تلعبين "مع فأري ، "نبي |
| brincar com os teus amigos? | Open Subtitles | تلعبين مع أصدقائكِ؟ |
| Deixo-te brincar com o meu pato. | Open Subtitles | سأدعك تلعبين مع بطتي |
| Deves querer dizer que te satisfazes a jogar sozinha, porque não te vejo a jogar com mais ninguém. | Open Subtitles | حسناً, بمناسبة ذلك, عليك أعني أن تلعبين مع نفسك لأني لا أراك تلعبين مع أي شخص آخر |
| - Desculpa. Eestás a jogar com outro miúdo? | Open Subtitles | هل تلعبين مع ولد آخر؟ |
| Por que você não vai brincar com as outras garotas da sua idade? | Open Subtitles | لم لا تلعبين مع من هم في سنك؟ |
| É muito bom ver-te a brincar com estas crianças. | Open Subtitles | لطيف أن أراك تلعبين مع الصغار |
| Estavas a brincar com alguém? | Open Subtitles | هل كنت تلعبين مع شخص ما؟ |
| A brincar com o bebé? | Open Subtitles | - تلعبين مع الطفل ؟ |
| Quer brincar com o Chelsea? | Open Subtitles | هل تلعبين مع " تشيلسي " ؟ |
| Estava a brincar com a minha filha, Sabina. | Open Subtitles | كنتِ تلعبين مع إبنتي (سابينا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 