Podia-se jogar póquer ou pescar com ele sem desconfiar de nada. | Open Subtitles | يمكن أن تلعب البوكر معه أو تذهب الى الصيد , ولن تأخذك المفاجئة |
Mas sabe que sem os polegares, um cão não poderia jogar póquer. | Open Subtitles | مع أن الأبهام هو أن الكلاب لا يمكنها أبداً أن تلعب البوكر |
Espero que já tenhas aprendido a não jogar poker com batoteiros. | Open Subtitles | أتمنى أن تتعلم الأن أن لا تلعب البوكر مع من يغش. |
Vamos lá! Você joga pôquer? | Open Subtitles | تعال لهذا الطريق , هل تلعب البوكر ؟ |
É a tia Iris. A mulher joga poker desde os 5 anos. | Open Subtitles | هذه العمة ايريس إنها تلعب البوكر منذ كانت في الخامسة |
Olha, tu jogas póquer. | Open Subtitles | أنظر أنت تلعب البوكر, صحيح؟ |
- quando jogou pôquer com o Rusty? | Open Subtitles | ألم تكن هي بالجوار عندما كنت تلعب البوكر مع (راستيّ)؟ |
Isso a vir de um tipo que decora a sala com retratos de cachorros a jogar póquer? | Open Subtitles | تعبير خارج من رجل يقوم بتزيين غرفته بصور مرسوم لكلاب تلعب " البوكر " ؟ |
Os gostos do meu pai eram mais Dogs Playing Poker. | Open Subtitles | ذوق أبي يذهب إلى لوحة الكلاب التي تلعب البوكر. |
Julgava que sabias jogar póquer. | Open Subtitles | ظننتك قلت بأنّك تعرف كيف تلعب البوكر |
Quer jogar póquer comigo, Mike? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب البوكر معي ، موري ؟ |
Não conhecemos mulher alguma que saiba jogar poker. | Open Subtitles | لا نعلم امرأة تعرف كيف تلعب البوكر |
Sinto-me com sorte! José, pensava que sabias jogar poker. | Open Subtitles | ظننت أنك تعلم كيف تلعب البوكر يا (خوزيه) |
Jess, não te importas que eu pendure este poster fantástico de cães a jogar poker na parede? | Open Subtitles | "جيس" هل من الممكن أن أعلق هذه اللوحة لكلاب تلعب البوكر , على الحائط |
Portanto joga poker ou blackjack? | Open Subtitles | إذاً, هل تلعب البوكر او البلاك جاك؟ |
Você joga poker? | Open Subtitles | هل تلعب البوكر ؟ |
- Não jogas póquer? | Open Subtitles | - الا تلعب البوكر |
Já jogou pôquer, Sr. Paley? | Open Subtitles | (ألا تلعب البوكر أبداً, سيد (بالي |
E depois de comer, crianças, talvez Ihes ensino a jogar pôquer. | Open Subtitles | ربما بعد الأكل سأريكم... أعلمك كيف تلعب البوكر ؟ خمسة بطاقات صغيرة ؟ |
Sim, Dogs Playing Poker é giro. | Open Subtitles | أجل، لوحة الكلاب التي تلعب البوكر رائعة. |