"تلفزيونَ" - Traduction Arabe en Portugais

• TV
• televisão

- E disse que o bebé cresceu quando via TV.
وأنت قُلتَ الطفل الرضيعَ نَما بينما هو كَانَ يُراقبُ تلفزيونَ. بالطبع.

Vou trocar os fusíveis, podemos ver TV.
أنا سَأُقلّبُ المصاهرَ، يُمْكِنُ أَنْ نُشاهدَ تلفزيونَ.

Sem TV.
لا تلفزيونَ. لا ألحانَ.

Temos que te tirar daqui. Estava a ver televisão. Há uma escapatória no teu caso.
نحن يَجِبُ أَنْ نُبعدَك عن هنا كَنت أراقبُ تلفزيونَ المحكمةِ

- Não jogas golfe, não vês televisão.
أنت لا تَلْعبُ غولفَ. أنت لا تُشاهدُ تلفزيونَ.

Se ela estava a ver televisão acolá, porque é que o comando está aqui?
على الأقل هو كَانَ. الموافقة، إذا هي كَانتْ تُراقبُ تلفزيونَ مِنْ هناك،

Arranjei-te uma televisão de ecrã gigante um aparelho de karaoke de luxo que faria com que o George Lucas tivesse um orgasmo.
جلبت لك تلفزيونَ بشاشةِ كبيرة ماكنة الكاريوكي الفاخرةِ وصوت "تي إتش إكس "الممتاز الذي جعلْ جورج لوكاس يُزبّدُ ملابسه الداخلية

Nada de televisão.
لا تلفزيونَ.