Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تلقّيتك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Recebido
-
Percebido
| Recebido. Tens autorização. Tem cuidado. | Open Subtitles | تلقّيتك يا أيها التقني 49، تم التصريح لك توخّ الحذر بالخارج |
| Recebido, médico 709. | Open Subtitles | تلقّيتك أيها المسعف 709 |
| Recebido, médico 78. | Open Subtitles | تلقّيتك أيها المسعف 78 |
| Percebido. Vamos a caminho. | Open Subtitles | حسناً ، تلقّيتك نحن في طريقنا |
| Percebido. A ir para o 7º. Vão, vão! | Open Subtitles | تلقّيتك هيّا إلى الدور السابع |
| Percebido. | Open Subtitles | تلقّيتك |