Trás A viúva para aqui, ou vai sentir-se sozinha. | Open Subtitles | احضر تلك الأرملة بجانبنا حتي لا تشعر بالوحدة |
Diabos me levem se A viúva estava drogada. | Open Subtitles | إن كانت تلك الأرملة منتشية فأنا لا أعرف شيئاً |
A viúva triste é minha amiga. A minha melhor amiga. | Open Subtitles | تلك الأرملة الحزينة هي صديقتي بل أعز أصدقائي |
A viúva não está pedrada. | Open Subtitles | تلك الأرملة ليست تحت تأثير المخدر |
A sua bondade para com aquela viúva fez-me ter vergonha. | Open Subtitles | شهامتك مع تلك الأرملة جعلتني أشعر بالخجل من نفسي |
A viúva não tinha perdido pitada do estilo dela, | Open Subtitles | لم تقفد تلك الأرملة رونقها |
Ou A viúva está zonza quando o Farnum a vir, ou pagas tu. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون تلك الأرملة مشوشة التفكير عندما يذهب (فارنوم) لزيارتها أو ستدفعين الثمن |
E está com A viúva e... a puta do Gem está com ela também. | Open Subtitles | وهي تمكث مع تلك الأرملة والمومس من نزل (ذا جيم) |
E olhei para A viúva, e ela estava arrasada. | Open Subtitles | ورأيت تلك الأرملة |
Sua Santidade subirá a uma garrafa e perseguirá A viúva, de pau feito, até à sua lua-de-mel? | Open Subtitles | هل سيبقى "قداسته" في عزلته أم سيرافق تلك الأرملة خلال رحلتها وصولًا إلى (هوت سبرينغز) حيث ستمضي شهر عسلها؟ |
A viúva está viva e disparar! | Open Subtitles | تلك الأرملة حيّة، وفي صحّة شعواء! |
Parecias incomodado ao falares com aquela viúva. | Open Subtitles | بدوت منزعجاً عندما كنت تتحدث إلى تلك الأرملة |
Vão falar com aquela viúva. | Open Subtitles | إذهبا و تكلّما مع تلك الأرملة |