"تلك الأشرطة" - Traduction Arabe en Portugais

• as fitas
• essas cassetes
• as gravações
• estas cassetes
• aquelas cassetes
• estavam as cassetes

Ouve, quando vi pela primeira vez as fitas, morri de medo.
إسمع، عندما شاهدت تلك الأشرطة لأول مرة، أصبت بفزع شديد.

Pinecone, tira-lhe as fitas.
(باينكون). أزل تلك الأشرطة

Achas que a Maya encontrou essas cassetes com coisas da Ali? É possível.
هل تعتقدي أن مايا وجدت تلك الأشرطة مع أغراض أليسون؟

E onde estão essas cassetes agora?
وأين هي تلك الأشرطة الآن؟

Vou com as gravações ...
نعم إسمع، عليّ أن أعيد مشاهدة تلك الأشرطة

Quando estas cassetes do caralho acabarem.
مجرد أن تنتهي تلك الأشرطة الغبية اللعينة

Portanto, ignora todas aquelas cassetes que enviei anteriormente de mim a fazer break dance grávida, está bem?
لذلك لا تهتم بكل تلك الأشرطة التي أرسلتها والتي أقوم فيها بالرقص وأنا حامل

Meia hora, quarenta e cinco minutos depois, fui à caixa, abri-a e lá estavam as cassetes e uma carta.
بعد نصف ساعة بعد 45 دقيقة أخذت الصندوق و فتحته ووجدت فيه تلك الأشرطة

as gravações estão comigo, e irei denunciá-lo, e se alguma dia puser uma arma no mesmo CEP da minha filha, juro por Deus, que o mato.
أملك تلك الأشرطة و سأعرضها عليّك فأنّ وضعت مسدّساً بنفس منطقة ابنتي أقسم بالله بأنّي سأقتلك

O que importa são as gravações.
مايهمُ هو تلك الأشرطة. علينا الحصول عليهم.

É uma questão de tempo até o DHS encontrar as gravações.
انها مجرد مسألة وقت قبل أن تجد وزارة الأمن الوطني تلك الأشرطة.

Sei como analisam estas cassetes.
لكنني أعرفهم كيف يتفحّصون تلك الأشرطة

Não vamos ver aquelas cassetes estúpidas!
لا أمي, لن أقوم بعمل تلك الأشرطة الغبية