Lembram-se quando ele se apaixonou pela Carol e lhe comprou aquele pato de cristal ridiculamente caro? | Open Subtitles | انه يتذكر متى وقع في الحب مع كارول وحصل عليها تلك البطة البلورية الغالية؟ |
Ela a correr atrás das bolhas e... aquele pato que levou-lhe o pedaço de pão inteiro, e ela seguiu-o até dentro da água, e olhar para os olhos dela a ver o pôr do sol, e... | Open Subtitles | ملاحقتها لتلك الفقاعات و تلك البطة التي أخذت كامل قطعتها من الخبز و هي قد لاحقتها الى الماء .. و ... |
Hei, aquele pato é que o tem! | Open Subtitles | تلك البطة أخذتها |
Vão morrer de qualquer maneira... mas este pato ainda pode dar luta. | Open Subtitles | الناس سيموتون وغير مأسوف عليهم ولكن تلك البطة مازال لديها فرصه للكفاح |
Que faz aqui este pato? | Open Subtitles | ماذا تفعل تلك البطة هنا؟ |
O meu único consolo é ver que esse pato seja servido num prato. | Open Subtitles | مأساتي الوحيدة كانت التصور تلك البطة ، تقدم على طبق |
Ele odiava aquele pato. | Open Subtitles | انه يكره تلك البطة |
- Traz esse pato. | Open Subtitles | -أحضر تلك البطة |
Glenn, traz esse pato. | Open Subtitles | (غلين) أحضر تلك البطة |