"تلك البندقيةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• essa arma
• nessa arma

Vais carregar essa arma com resíduos tóxicos?
أنت سَتُحمّلُ تلك البندقيةِ بالنفايةِ السامّةِ؟

Abaixe essa arma, xerife.
ضِع تلك البندقيةِ جانبا، ماريشال.

- Tira-me essa arma da frente.
إحصلْ على تلك البندقيةِ خارج وجهِي.

Pode haver resíduos nessa arma.
يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك biologicals على تلك البندقيةِ.

- Whitman, toca nessa arma e mato-te!
- ويتمان، لمس تلك البندقيةِ وأنت ميت!

essa arma tem algo de familiar.
شيء مألوف حول تلك البندقيةِ.

- Tira essa arma perto da minha cabeça.
- وارد تلك البندقيةِ بعيداً عن رأسي.

Guarda essa arma!
بلير: أنت حافظة تلك البندقيةِ!

essa arma não está carregada.
تلك البندقيةِ لَيستْ محمّلةَ.