"تلك البيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• essa cerveja
• aquela cerveja
• a cerveja
• esta cerveja
• daquela cerveja
• nessa cerveja

Bem, posso arranjar-lhe essa cerveja mal terminemos aqui.
حسنا يمكنني ان احضر لك تلك البيرة حالما ننتهي من هنا

Hank, dou-lhe cinco dólares por essa cerveja.
هانك سأعطيك خمسة دولارات من اجل تلك البيرة.

Além disso, eu bebi aquela cerveja no primeiro 1/4 do jogo.
إضافة إلى ذلك، شربت تلك البيرة في الربع الأول

Em todo o caso, acho que o facto dele partilhar aquela cerveja comigo foi a coisa mais fixe de sempre.
بأي حال مشاركته لي تلك البيرة كانت أروع ما حدث لي

Infelizmente para a mulher, acho que a cerveja já era a mais.
لسوء حظ المرأة كانت تلك البيرة كثيرة عليها

Não sei porquê mas tenho aquela sensação que só um suíno iria beber esta cerveja.
بالنسبة لنا. الخنزير فقط يستطيع تناول تلك البيرة.

Sabem daquela cerveja, que eu disse que pagava esta manhã?
تعرف تلك البيرة قلتُ بأنني كنتُ ذاهب لشرائها لك في وقت سابق؟

Não consigo dormir e não quero perturbar a tua mãe, então, se calhar vou acompanhar-te nessa cerveja.
لم أستطع النوم ولم أرد إزعاج والدتك ربما سآخذك تلك البيرة نعم ، سأحضره

Meu, essa cerveja está aí desde antes do Rocky III.
يا صديقي ، تلك البيرة موجودة هناك " قبل فيلم " روكي 3

Ele será a medicação, o penso rápido, ele será essa cerveja.
, هو سوف يكون ذلك العلاج , هو سوف يكون تلك الإسعافات الأولية . هو سوف يكون تلك البيرة هل أسمع " آمين " ؟

aquela cerveja barata de certeza que escorregou bem.
تلك البيرة الرخيصة فعلاً تتوغل في الشخص

Vamos tomar aquela cerveja?
غالية تلك البيرة ؟

Eu vi a cerveja e sabia o que estava para vir.
رأيت تلك البيرة عرفت ما هو آت.

a cerveja é boa, ah?
تلك البيرة جيّدة، آه؟

Bazem daqui. Não vamos vender esta cerveja.
اغربوا عنا، سنبيع تلك البيرة

Agora, deixem-me erguer esta cerveja para brindar...
الآن، دعونى أرفع تلك البيرة نخباً ل.. ! بحق ال...

Sim, ainda tenho alguma daquela cerveja que fiz no Halloween.
نعم،لا زال لدي بعض تلك البيرة التي صنعتها في الهالويين

Ainda estou um pouco tonta por causa daquela cerveja.
لا أزال ثملةً قليلاً من تلك البيرة

Pega nessa cerveja.
-أو نشرب بكثرة هيّا، ارفعي تلك البيرة