"تلك التضحيات" - Traduction Arabe en Portugais

• esses sacrifícios
• estes sacrifícios

Mesmo se esses sacrifícios tiverem de vir do sangue dos nossos próprios compatriotas.
حتى لو كانت تلك التضحيات من دماء رجال بلدنا

Só queria perceber quais eram esses sacrifícios e porque parecem ser feitos em segredo.
ببساطة أردت أن أعرف ماذا كانت تلك التضحيات ولماذا تبدو عادتًا وكإنها تنفذ في الخفاء

Infelizmente, esses sacrifícios foram em vão.
للأسف، تلك التضحيات لم تنجح

Se todos estes sacrifícios, todas estas mortes... se isto lhe estiver a dar o poder para se livrar de todos nós, precisamos fazer tudo o que pudermos para nos livrarmos dela.
إذا كانت كل تلك التضحيات البشرية، وكل تلك الجثث تعطيها القوة اللازمة للقضاء علينا فيجب أن نستغل أى فرصة تأتينا لنتخلص منها

esses sacrifícios pode ter salvo milhões.
تلك التضحيات قد تنقذ الملايين