"تلك الحيلة" - Traduction Arabe en Portugais

• esse truque
• o truque

- Aposto que fizeste esse truque ao meu pai na Florida
أنا واثق من أنك مارست تلك الحيلة مع أبي في فلوريدا.

Um dia, tem de me ensinar esse truque.
عليك أن تعلمني تلك الحيلة في بعض الأوقات

Aprendeste esse truque nos seus anos como policia?
تعلمت تلك الحيلة من سنوات الخبرة كمحقق جنائيات؟

esse truque que usaste foi indecoroso.
تلك الحيلة التي قمت بها كانت غير لائقة

Eu percebi o truque sozinho... acidentalmente.
...أكتشفت تلك الحيلة بنفسي في الحقيقة عن طريق المصادفة

Conheço esse truque.
أعرف تلك الحيلة

Will, tens de me ensinar esse truque.
-أجل يا (ويل)، عليك تعليمي تلك الحيلة

Tenho que aprender esse truque.
-يجب أن أتعلّم تلك الحيلة .

Se não tivesse usado o truque dos retratos, não precisávamos de ter precauções extra.
اذا لم تفعلي تلك الحيلة مع الرسومات , لما كان علينا اخذ المزيد من الاحتياطات اوه .

- Bishop, faz o truque da faca.
" بيشوب" . أرنا تلك الحيلة بالسكين ... أرجوك هودسن .