"تلك الدراجة" - Traduction Arabe en Portugais

• aquela bicicleta
• aquela mota
• aquela moto
• essa bicicleta
• essa mota
• da bicicleta

Adorava aquela bicicleta que o meu pai me arranjou.
‫كنت أحب تلك الدراجة ‫التي أحضرها لي أبي

Como no meu aniversário quando você me deu aquela bicicleta.
كما حدث في يوم عيد ميلادي عندما أعطيتني تلك الدراجة

aquela mota pode destruir tudo o que seja electrónico num raio de 800 quilómetros numa questão de horas.
إنظر ، تلك الدراجة قد تدمر أى شئ إلكترونى ضمن مدى 500 ميل خلال ساعات و إذا تمكن من تحميل نفسه

-Tenho de recuperar aquela moto. -E eu tenho de apanhar aquela cabra.
ـ يجب أن أستعيد تلك الدراجة ـ يجب أن أستعيد تلك السافلة

E, Marge, eu amo-te tanto quanto essa bicicleta.
و مارج أنا أحبك مثلما تحبك تلك الدراجة

Travis, filho da mãe, larga essa mota!
ترافيس يابن اللعينه, انزل من تلك الدراجة!

Fazes bem, mãe. Diverte-te em cima da bicicleta.
جيد لك يا أمي، استمتعي على تلك الدراجة.

Adorava aquela bicicleta.
‫كنت أحب تلك الدراجة

- Tu também. Como é que os federais te deixaram queimar aquela mota?
كيف جعلت المباحث تسمح لك بإشعال تلك الدراجة ؟

- aquela mota é feita à medida exactamente da mesma forma que as motas que a sua equipa utiliza.
تلك الدراجة معدلة تماماً بذات طريقة دراجاتك التي تقودها أنت وفريقك

Siga aquela mota!
اتبع تلك الدراجة النارية

Viste aquela moto?
هل رأيت تلك الدراجة النارية ؟ لقد أحبوا التصميم

Ainda tens aquela moto?
... هل لا زلتَ تقود تلك الدراجة النارية؟

Credo! Adorava aquela moto.
أحببت تلك الدراجة

- Pouse essa bicicleta.
ضع تلك الدراجة بأسفل

Joel Izale Williams. Eu disse-te para não levares essa bicicleta para a rua.
جويل آيزال ويليامز)، أخبرتك ألا) تُخرج تلك الدراجة

Se alguém pode encontrar essa bicicleta é ele.
إذا كان بإستطاعة أي أحد إيجاد تلك الدراجة فهو (نول)، (نول)؟

essa mota vai dizer-nos porque é que eles são tão rápidos.
تلك الدراجة ستخبرنا عن سبب سرعتهم

Pensamos que alguém foi morto por causa da bicicleta.
أنظر، (نول)، نظن أن أحداً قد قتل بسبب تلك الدراجة