"تلك الرصاصات" - Traduction Arabe en Portugais

• estas balas
• as balas
• essas balas
• dessas balas

Entretanto, não há como diabos eu lhe dizer qual dos 87 diferentes modelos de .308 disparou estas balas!
و مع ذلك مستحيل أن أخبرك أي نوع من الـ 87 نوع المختلفين هو من أطلق تلك الرصاصات

Meu Deus! Tiremos estas balas, certo?
تمَ كل شيء ، رباه دعينا نُخرج تلك الرصاصات ، حسنًا ؟

as balas que a mataram eram para ti.
تلك الرصاصات التي قتلتها كانت مقصودةَ لك

E tenho a certeza que você descobriu que as balas azuis não servem na arma.
كما أنني متأكد أنكم اكتشفتم أن تلك الرصاصات الزرقاء لا تطابق المسدس

essas balas iam poupar-te muitas dores.
لأن تلك الرصاصات يمكن ان توفر عليك الكثير من الالم

Podes usar essas balas agora.
يمكنك استخدام تلك الرصاصات الآن.

Nada dessas balas velhas que usam para se exibirem.
لا أحبذ تلك الرصاصات القديمة التي يحب البعض استخدامها.

Vocês deviam ver estas balas em 3D!
يجب أن تروا تلك الرصاصات بالأبعاد الثلاثية

Trocarei a sua vida por estas balas e pela água que restar no seu cantil.
سأقايض حياتك مقابل تلك الرصاصات والماء المتبقي هناك في قربتك.

Sabes as balas de Mech que fizemos, pai?
ـ أب، هل تعرف تلك الرصاصات التى صنعناها ؟ ـ أجل ؟ هل تعتقد أنها سوف تساعد ؟

Boa sorte com isso. as balas estavam na sala e minha sala já era.
حظّا سعيدا في ذلك، تلك الرصاصات كانت في ردهتي.

Diz-nos o que se passou antes de apanharmos as balas e vais estar, oficialmente, a cooperar.
أخبرنا بما حدث قبل أن نحضر تلك الرصاصات من الممرضة وستكون رسميًا متعاون

Para quem estás a carregar essas balas?
لأجل من تخزن تلك الرصاصات ؟

A julgar por essas balas lá fora, eu diria que te estás a esconder, Frank Bell.
انطلاقا من تلك الرصاصات خارج الجبهة (أوّد أن أقول بأنك تؤذي (فرانك بيل

Uma dessas balas era para a tal rapariguinha.
احد تلك الرصاصات كانت تستهدف فتاته

É isso, a menos que uma dessas balas tenha rasgado o teu peito.
"ذلك إن لم, تخترق أحد تلك الرصاصات, كتفك"