"تلك السافلة" - Traduction Arabe en Portugais

• Aquela cabra
• a cabra
• Esta cabra
• essa cabra
• Aquela besta
• aquela vagabunda
• aquela vadia
• daquela vadia
• daquela cabra

Aquela cabra! Ela acha que vai matar o Wong antes de mim.
تلك السافلة ، أتظن أنها تستطيع أن تقضي على وانج قبلي

Aposto que Aquela cabra estragou alguma coisa com aquele tiro.
أراهن ان تلك السافلة خربت شيئا بتلك الرصاصة الاخيرة

-Tenho de recuperar aquela moto. -E eu tenho de apanhar Aquela cabra.
ـ يجب أن أستعيد تلك الدراجة ـ يجب أن أستعيد تلك السافلة

Acorda, cabrão gordo! Onde estão a cabra e o meu irmão?
استيقظ أيها السمين أين تلك السافلة وأخي ؟

Esta cabra sintética vai ligar-se à Auriga e levar-nos à base, conforme o procedimento normal.
وستوصل تلك السافلة الصغيرة بالسفينة الأم وستأخذنا إلي الوطن طبقاً للإجراء القياسي

E vou partir os dentes a essa cabra por resistir à prisão.
وبي لأقتلع أسنان تلك السافلة بسبب مقاومتها لي

Aquela besta acha que isto é o que realmente querem verem-se completamente livres de "A".
تلك السافلة تعتقد أن --هذا ماتريدين حقاً حتى تتحرري تماماً من (اي)

Não me digas que aquela vagabunda te fez algo horrível.
لا تقل لي أن تلك السافلة أصابتك بمكروه

Aquela cabra nem esperou para sair do país... antes de...
تلك السافلة الصغيرة .. لم تتمكن حتى من الخروج من البلاد

Juro que qualquer prazer que Aquela cabra perversa teve pela sua devassidão não será nada... nada... comparado com a dor que sentirá às mãos do meu torturador!
أقسم أن أي متعة حصلت عليها تلك السافلة الشريرة من فسوق ستكون لاتذكر.. لاتذكر

Eu sabia. O que fez Aquela cabra maluca?
كنت متأكدة من ذلك ما الذي فعلته تلك السافلة المجنونة؟

Credo! Pensei que Aquela cabra cega só roubava namorados.
خلتِ تلك السافلة العمياء تسرق الفتيان فقط

Meteste o pé na argola, ao deixares Aquela cabra escapar.
انت من تسبب بذلك الآن يا فتي تركت تلك السافلة تهرب

Aquela cabra louca perdoa-me?
هل تلك السافلة المجنونة تسامحني ؟

Eu também gostava dela, mas a cabra não gostava de mim.
لقد أحببتها أنا أيضاً. لكن تلك السافلة لم تُبادلني هذا الحُب.

- a cabra que disparou contra ti?
ماذا بأمر تلك السافلة التي أطلقت عليك النار؟

Esta cabra enerva-me.
تلك السافلة تثير أعصابي

Deus querido, por favor leva essa cabra chantagista para casa rapidamente.
يا إلهي، أرجوك خذ حياة تلك السافلة المبتزّة الآن

Aquela besta!
لابد أنه مجلد (البدينة) تلك السافلة

Acho que aquela vagabunda pode ser a minha mãe.
أعتقد أن تلك السافلة ربّما بمثابة أمّي

Ages como se não te lembrasses do que aquela vadia fez connosco.
تتصرفين وكأنك لا تتذكرين مالذي فعلته تلك السافلة بنا

Não gosto da Sutton nem daquela vadia Inuit.
ليس كحال (سوتون) أو تلك السافلة من الإسكيمو

Vamos salvar a nossa irmã daquela cabra alucinada.
علينا أن ننقذ أختنا من تلك السافلة المجنونة