"تلك السكينة" - Traduction Arabe en Portugais

• a faca
• essa faca
• aquela faca

Largue a faca! Largue a faca ou atiro!
ألقي تلك السكينة ، ألقها و إلا اطلقت عليك النار

Vais ter a faca que me falaste. E uma arma, se quiseres mais.
لديك تلك السكينة التي ما تنفك تتحدث عنها وسلاح إذا أردت.

E sabes que essa faca que tens na mão não me impedirá de perguntar.
وتعلم أن تلك السكينة في يديك لن توقفني عن سؤالك

Como conseguiste introduzir essa faca no avião?
كيف ادخلت تلك السكينة الى الطائرة

Quando vi aquela faca, percebi que ele nunca seria normal.
عندما رأيت تلك السكينة علمت بأنه لن يعود طبيعياً

Nathan, querias que nós encontrássemos aquela faca, não querias?
" نيثان " أردتنا أن نجد تلك السكينة أليس كذلك ؟

Depois vi a faca espetada em mim, e fiquei com náuseas.
ثم رأيت تلك السكينة المغروزة في جسدي وأن معدتي قد تضررت بشدة

a faca atacou-te, beldade?
تلك السكينة اصابتك بشدة عزيزتى؟

Porque disse o Jonah Lambert, nunca ter usado a faca.
لأن " جوناه لامبارت " قال بأنه لم يستعمل تلك السكينة

Largue a faca!
ألقي تلك السكينة

Dá-me a faca!
- لا. أعطنى تلك السكينة

Solte essa faca, seu bastardo.
أسقط تلك السكينة أيها السافل

Continuo a ver aquele tipo e aquela faca no pescoço dele.
لاأزالأرىذلك الرجل... و تلك السكينة مغروسة في رقبته.

aquela faca.
تلك السكينة