"تلك الصفائح" - Traduction Arabe en Portugais

• as placas

Tenente Sosa, não é nada pessoal, mas perdeu as placas.
أيتها الملازم سوسا، الأمر ليس شخصيا لكنك فقدت تلك الصفائح

O Pike matou o Morrison. Tramou-nos e roubou as placas.
قام بايك بقتل موريسون وأوقع بي وبرجالي وسرق تلك الصفائح

A minha equipa é o melhor que tens para recuperar as placas.
ما زال فريقي يشكل أفضل فرصة لك لاستعادة تلك الصفائح

ESTAÇÃO CENTRAL DE FRANKFURT FRANKFURT CENTRAL STATION estará já a caminho de Frankfurt para interceptar as placas.
محطة فرانكفورت المركزية فستكون في طريقها الى فرانكفورت لاعتراض تلك الصفائح

Se ele pensa que ela está entre ele e as placas, ele não hesitará em matá-la.
وان ظن بأنها تقف بينه وبين تلك الصفائح فلن يتردد في قتلها

Tu e o Pike fizeram um acordo com o Lynch sobre as placas e denunciaram-no.
كنت تخطط أنت وبايك لسرقة تلك الصفائح مع لينش ثم انقلبتما ضده

- Cobre-me, vou buscar as placas.
قم بتغطيتي. سأذهب لأخذ تلك الصفائح نعم يا سيدي

Centenas de milhares de anos de movimentos mudando as placas tectônicas.
مئات آلآف من السنين التي تحركت فيها تلك الصفائح التكتونية الضخمة

Eu posso encontrar-lhe as placas, senhor.
أستطيع استرجاع تلك الصفائح لك يا سيدي

- Apanha as placas. - Baixem-se todos!
أحضروا تلك الصفائح انهضوا جميعا