"تلك الظهيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• naquela tarde
• esta tarde

naquela tarde na escola Hebráica, elaborei um plano:
تلك الظهيرة في مدرسة "هيبرو"، خطر على بالي مخطط

Mais que naquela tarde na tapada.
واكثر من تلك الظهيرة في المتنزه

O registo mostra que apenas uma porta foi aberta naquela tarde antes da chegada da ambulância, a porta das traseiras, das 14:36 às 14:38.
تظهر السجلات فتح باب واحد تلك الظهيرة قبل وصول سيارة الإسعاف... وهو الباب الخلفي

Aquele homem esta tarde, quem era?
ذلك الرجل الذي كان في تلك الظهيرة. من كان هو؟

esta tarde, por exemplo, se eu não tivesse chegado, o que poderia ter acontecido?
تلك الظهيرة,لو لم أصل, ماذا كنتي ستفعلي؟

Estava feliz, naquela tarde.
كنت في مزاج غريب تلك الظهيرة

A Drª. Torres fez a embolectomia naquela tarde.
د(توريس) أجرت عملية استخراج الخثرات تلك الظهيرة.

naquela tarde, Mack contou tudo para Nan.
في تلك الظهيرة أخبر (ماك)، (نان) بكل شيء.

esta tarde vamos aos RH.
سأرتب لنا موعداً مع الموارد البشريّة تلك الظهيرة

Ela esteve um pouco selvagem esta tarde no parque.
-يفسّر ماذا؟ كانت متقدة النشاط جدّاً في المتنزه تلك الظهيرة

Vou buscá-lo esta tarde.
سأذهب إليه في تلك الظهيرة لأجمعها منه