"تلك الفتاة من" - Traduction Arabe en Portugais

• aquela rapariga do
• a rapariga do
• aquela rapariga da
• da miúda da

Ela é aquela rapariga do Kansas que diz "tretas".
إنها تلك الفتاة من كانساس التي قالت : هوي.

Mãe, eu acho que ele está com aquela rapariga do bar.
أمّاه، أعتقد أنه مع تلك الفتاة من الحانة.

É com quem ele está. Com aquela rapariga do bar.
إنه معها، تلك الفتاة من الحانة.

É a rapariga do clube com quem falámos.
انه تلك الفتاة من النادي التي تكلّمنا معها

És a rapariga do artigo, o que estás a fazer aqui?
لا , انت تلك الفتاة من تلك القالة ماذا تفعلين هنا؟

Ainda aquela rapariga da recepção?
ألا تزال مع تلك الفتاة من الإستقبال ؟

Sim, sou aquela rapariga da loja.
أجل , أنا تلك الفتاة من المتجر

Lembram-se da miúda da Austrália?
هل تذكرون تلك الفتاة من استراليا؟

Quem era aquela rapariga? Do sindicato?
من كانت تلك الفتاة من نقابة العمّال؟

aquela rapariga do Egito voa até a Rússia para treinar.
تلك الفتاة من مصر تطير _ إلى روسيا لرؤية مدربها

Casaste com aquela rapariga do Liceu NoHo...
تزوجت تلك الفتاة من نوهو هاي .

- Ei, é a rapariga do jornal?
انها تلك الفتاة من الصحيفة اي صحيفة؟

Tu és a rapariga do artigo.
انت تلك الفتاة من المقالة انت شهيرة

a rapariga do mercado.
تلك الفتاة من سوق المزارعين

Juiz Mayhew, eu segui aquela rapariga da cena do crime até à propriedade deles.
أيّها القاضيّ (مايهو) لقد تعقبت تلك الفتاة من مسرح الجريمة إلى أرض الشركة

Lembras-te da miúda da outra noite a Steffi?
هل تتذكر تلك الفتاة من حفلة البارحة (ستيفي) ؟