"تلك الفرقة" - Traduction Arabe en Portugais

• aquela banda
• essa banda
• dos The

Sabes, aquela banda que canta aquela música:
اتعلم هي تلك الفرقة التي تغني تلك الاغنية.

Vocês chegaram a ver aquela banda a semana passada?
هل قمتم بمشاهدة تلك الفرقة الأسبوع الماضي؟

aquela banda de rock não era especialmente boa?
تلك الفرقة الموسيقية لم تكن جيدة؟

- Já ouviste essa banda tocar, Steven? Ela vai voltar.
ستيفين, هل سمعت تلك الفرقة الموسيقية؟

E essa banda éramos nós.
وكنا نحن تلك الفرقة.

Tens noção de que as letras que passei o dia todo a pintar no campo do rio eram letras dos The Cure, certo?
اننى كنت استمع طوال اليوم اسمع القصائد الغنائية هندما كنت ارسم فى ملعب ريفر كورت الى تلك الفرقة ؟

Meu Deus, odeio mesmo aquela banda.
يا إلهي، أنا أكره تلك الفرقة بحقّ.

Eu vou destruir aquela banda, custe o que custar.
سوف أسقط تلك الفرقة بطريقة ما

era aquela banda.
كان تلك الفرقة.

Bem, aquela banda vai tocar num navio.
-نعم تلك الفرقة... تعزف على مثن قارب

aquela banda foi fantástica, Sabrina.
(سبرينا)، تلك الفرقة كانت رائعة.

Conheces essa banda?
أتعرفين تلك الفرقة الموسيقية؟

Tenho esta reunião dos Lazies com o Ashley Werner hoje, então terás que ver essa banda.
إسمعني، لدي اجتماع لاحقا مع (آشلي ويرنر) ، هذه الليلة لذا عليك الذهاب ورؤية تلك الفرقة

Na verdade, não gosto dos The Cure.
فى الحقيقة انا لااحب تلك الفرقة