| Querida, importas-te de sair e trazer-nos aquela placa? | Open Subtitles | عزيزتي، هل تمانعين النزول وجلب تلك اللافتة من أجلنا؟ |
| Estão a ver ali aquela placa? | Open Subtitles | أترون تلك اللافتة هناك؟ |
| aquela placa diz Segurança Night Ridge. | Open Subtitles | مذكور على تلك اللافتة (نايت ريدج) للأمن. |
| Foste tu que trouxeste essas gêmeas para cá, penduraste aquele cartaz... | Open Subtitles | أحضرتِ التوأمتان ..وعلقتِ تلك اللافتة |
| - Beaser, tira aquele cartaz. - Sim, treinador. | Open Subtitles | ـ (بيزر)، أنزل تلك اللافتة ـ حاضر، سيدي |
| Preciso que tires aquela placa. | Open Subtitles | أحتاجك أن تزيلي تلك اللافتة |
| Foi o meu avô que construiu aquela placa. | Open Subtitles | وضع جدي تلك اللافتة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 