"تلك المراة" - Traduction Arabe en Portugais

• aquela mulher
• essa mulher
• esta mulher

Investiga aquela mulher que se tentou suicidar no comboio.
من فضلك جد بعض المعلومات عن تلك المراة التي ارادت قتل نفسها عند القطار

aquela mulher é tão obsessiva e compulsiva quanto o senhor.
انا سعيدة لان هذا حدث, في الحقيقة. تلك المراة استحواذية والزامي كما تعلم.

Não há nenhum tribunal na União que julgue aquela mulher de uma forma justa com um conselho Confederado.
لا توجد محكمة فى الاتحاد ستحاكم تلك المراة محاكمة عادلة بمحام كونفدرالى

essa mulher disse algo mais extraordinário, e outra depois disse algo ainda mais extraordinário. Num repente, todas as mulheres me diziam que eu tinha de falar com outra mulher que tinha uma história fantástica, e assim fui empurrada para o trilho da vagina.
و قالت تلك المراة شيئا اكثر روعة ثم قالت المراة التالية شيئا اكثر روعة و قبل ان اعرف ذلك كانت كل امراة تخبرني أن عليّ التحدث الى شخص ما حول المهبل لان لديهم قصة مذهلة و لذا فقد علّقت بسلسلة قصصية عن المهابل.

- Quem diabo é essa mulher?
من تلك المراة اللعينة؟

Já pensaste na possibilidade de estares a subestimar esta mulher?
هل اعتبرت امكانية انك لا تعطي تلك المراة حقها

Acho que estou apaixonado por esta mulher.
أعتقد أني أحب تلك المراة

És como aquela mulher, pronta para ir para a forca pela causa mais inútil.
اصبحت مثل تلك المراة مستعد الذهاب الى المشنقة لاتفه سبب

Fez os pais deixarem aquela mulher fazer aquilo connosco.
و اقنع والديك ان يدعوا تلك المراة تفعل بنا ما فعلته

Acho incrível aquela mulher me ter obrigado a tirar a tequilha da mala.
لا اصدق تلك المراة .. جنيت.. جعلتني اخرج التكيلا من حقيبتي,

- Pegue aquela mulher com as coisas nos espetos.
أمسك تلك المراة التي تحمل الأعواد - ماذا؟ -

Porque aquela mulher morreu em 1927.
لأن تلك المراة قد ماتت في العام 1927

aquela mulher é uma sanguessuga.
تلك المراة دودة علقة

Bem, matei aquela mulher
حَسناً أنا ابعدت تلك المراة

Detesto aquela mulher.
ـ اكره تلك المراة

aquela mulher.
تلك المراة.

- Kathy Gray! Prenda essa mulher!
كاثي غراي اوقفوا تلك المراة

Desde que começou a sair com essa mulher...
منذ بدأت برؤية تلك المراة

esta mulher ardente e voluptuosa...
لكن تلك المراة...

Coronel, eu acredito que esta mulher seja...
أعتقد ...أن تلك المراة