O que estava ali a fazer, deixa-me que te diga era a preparar-me para matar uns quantos naquele hospital. | Open Subtitles | ما كنت افعله , دعنى انصحك كنت اتدرب على كيفية اقتناص بعض الاوغاد فى تلك المستشفى |
Acho que ela morreu naquele hospital, na noite em que o meu filho nasceu, | Open Subtitles | أعتقد أنها ماتت في تلك المستشفى ليلة ولادة ابني |
Houve um incidente naquele hospital. | Open Subtitles | لقد كان هناك حادثة في تلك المستشفى |
Eu conheço este hospital na costa. | Open Subtitles | أعرف تلك المستشفى على الساحل لم يقترب منها أحد.. |
Talvez ainda possa ajudar este hospital. | Open Subtitles | لعل بوسعك مساعدة تلك المستشفى. |
As pessoas saberão os nomes dos homens, ou das famílias, que contribuíram generosamente para a construção deste hospital. | Open Subtitles | سيعلم الناس أسماء الرجال من العائلات الذين قاموا بكرم للمساعدة في بناء تلك المستشفى |
Se não me fizer sair deste hospital durante a próxima hora, estaremos os dois mortos. | Open Subtitles | ... اذا لم تخرجينى من تلك المستشفى خلال ساعه , سنموت كلانا ... |
Dr Cox, estive a pensar bastante, e acho que a única razão pela qual não está agora naquele hospital é porque tem medo. | Open Subtitles | النظرة، الدّكتور Cox، أنا كُنْتُ عَمَل الكثير مِنْ تَفْكير، وأعتقد السبب الوحيد أنت لَيسَ أسفل في تلك المستشفى الآن بأنّك خائف. |
Nada me vai impedir de entrar naquele hospital, na semana que vem. | Open Subtitles | ... شيئاً لن يردعني من إرتياد تلك المستشفى الإسبوع القادم |
Passei algum tempo naquele hospital. | Open Subtitles | لقد قضيت بعض الوقت في تلك المستشفى |
E havia frascos activos naquele hospital. | Open Subtitles | وكان عنالك رجاجات فعالة في تلك المستشفى |
Bem, alguém tem que dirigir este hospital. | Open Subtitles | على أحد إدارة تلك المستشفى |
este hospital é muito estranho. | Open Subtitles | تلك المستشفى غريبة للغاية |
Ele não pode sair deste hospital. | Open Subtitles | لن يغادر تلك المستشفى. |
Faço parte do conselho deste hospital. | Open Subtitles | أنا على لوحة تلك المستشفى. |