"تلك المنشفة" - Traduction Arabe en Portugais

• essa toalha
• aquela toalha
• a toalha

Sim, depois de irmos para a frente mesa e pagar por essa toalha.
أجل، بعد أنْ نذهب إلى الإستقبال وندفع ثمن تلك المنشفة

Tira essa toalha da cabeça. Já.
هاى ، إرفع تلك المنشفة عن رأسك الأن

essa toalha tem escrito "À Procura de Nemo".
تلك المنشفة عليها صورة "أعثروا على نيمو"

Vendi 4 na última hora. Mais três e poderemos comprar aquela toalha que temos debaixo de olho.
ثلاثة اخرى,وسنستطيع شراء تلك المنشفة التى كنا نضع اعينا عليها

Espero que, um dia, possa ir à praia e use aquela toalha.
إذ أتمنى الذهاب إلى الشاطئ يوماً لأستخدم تلك المنشفة.

Se soubesse que a tua avó tinha bordado a toalha eu não...
لو كنت أعرف أن جدتك طرّزت تلك المنشفة لم اكن

Por cima da ferida. essa toalha é usada para a comunhão!
فوق الجرح .. تلك المنشفة تستخدم -

Estás a pedir muito a essa toalha.
- أنت تطلب الكثير من تلك المنشفة

Ou pelo menos, vai-me buscar aquela toalha.
أو على الأقل أحضر لي تلك المنشفة ؟

Terá de largar a toalha, se quiser ganhar velocidade.
يجب ان يرمى تلك المنشفة اذا كان يريد ان يجرى سريعا

Eu usei a toalha, paguei-lhe e fui embora.
لقد استخدمت تلك المنشفة دفعت لها النقود ثم رحلت

Usámos o dólar e meio para levar a toalha à lavandaria e, 12 anos depois, é a que usamos para nos secar depois do duche.
ومن ثم إستخدمنا الدولار ونصف لأخذ المنشفة لمغسلة الملابس. وبعد 12 عاماً، أنا وأنت نستخدم تلك المنشفة الجيدة