"تلك حقيقة" - Traduction Arabe en Portugais

• É um facto
• Isso é um facto
• isso é verdade

Elas mudam tudo, e isso É um facto comprovado.
فهم يستطيعون تغيير كل شيء، تلك حقيقة مثبتة.

Não o quero ver, mas ele ainda faz parte de mim. Isso É um facto.
لا أريد رؤيته، أو سماع صوته، لكن ما زال جزءاً مني، تلك حقيقة

É um facto simples da vida... que quem faz negócio com um homem como eu não é de confiança.
تلك حقيقة بسيطة من الحياة أن أى واحد يتعامل مع مثلى، لا يمكن أن يؤتمن

A Colt fabrica armas pesadas, isso é verdade.
حسنا , الكولت يُصَنف على أنه سلاح ناري ثقيل , تلك حقيقة

Pessoas que se aproximam de ti magoam-se. Isso É um facto.
الناس الذين يقتربون منك يتأذون,تلك حقيقة

Há aqui uma vítima de homicídio. É um facto objetivo. O meu trabalho é descobrir quem a matou.
هناك ضحية جريمة قتل، تلك حقيقة موضوعية، وعملي أن أجد من قتلها.

Deixe-me dizer-te o que John. Ele irá aos arames quando descobrir. Isto É um facto companheiro.
دعوني أخبركم ماذا سيفعل جون سيجن جنونه عندما يكتشف ذلك، تلك حقيقة

"Maestro, vai uma cerveja?" Portanto, isso É um facto!
وقال: "مرحباً يا "المايسترو", "ما رأيك ببعضٍ من الجعّة؟", حسناً؟ إذاً تلك حقيقة

Primeiro, Jimmy Page é um músico melhor, É um facto.
أولاً ، (جيمي بيج) كان أفضل عازف تلك حقيقة

É um facto que nunca me vais deixar esquecer.
تلك حقيقة التي لن تدعني أنساها

Isso É um facto. Não há como mudá-lo.
تلك حقيقة ليس هنالك ما يغير ذلك

É um facto da vida.
تلك حقيقة الحياة.

Ele saltou. Isso É um facto.
لقد قفز تلك حقيقة

Se isso é verdade, ele é o primo idiota.
أجل ، حسناً ، إذا كانت تلك حقيقة فهو إبن العم الغبي