Se esperavas mais de mim, O problema não é meu. | Open Subtitles | تنتظرين أكثر من ذلك منّي ؟ تلك ليست مشكلتي |
E O problema não é meu, foste tu que causaste o acidente. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلتي أنت سبب الحادث, ليس أنا |
Bem, O problema não é meu, pois não? | Open Subtitles | حسنٌ، تلك ليست مشكلتي أليس كذلك؟ |
Isso Não é problema meu. E teu também não. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلتي و هي قطعا ليست مشكلتك |
Não fazemos acordos com terroristas, e se ele ou tu estão confusos com isso, Não é problema meu. | Open Subtitles | لا نعقدُ صفقات مع الإرهابيين. و إذا اختلط عليه الأمر، أو عليك تلك ليست مشكلتي. |
Isso Não é problema meu, palhaço. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلتي يا رأس القمامة |
O problema não é meu. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلتي. |
O problema não é meu. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلتي |
Não estou preocupado, Não é problema meu. | Open Subtitles | انا لست قلقا لأن تلك ليست مشكلتي |
Mentiste à tua mulher, Não é problema meu. | Open Subtitles | كذبت على زوجتك تلك ليست مشكلتي |
Isso Não é problema meu. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلتي |
Não é problema meu. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلتي |
Isso Não é problema meu. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلتي |