"تلك معلومات" - Traduction Arabe en Portugais

• É informação
• uma informação

Isso É informação muito privilegiada. Por que haveria de a partilhar consigo?
تلك معلومات سرّيّة، فلم عساي أطلعك عليها؟

Isso É informação extremamente essencial para ter.
تلك معلومات حيويُه جداً لحجبها

- Isso É informação confidencial.
تلك معلومات متميّزة.

uma informação valiosa.
تلك معلومات ثمينة، ألا تعتقد ذلك؟

Não posso dizer. É uma informação confidencial.
لا أستطيع إخبارك تلك معلومات خاصة

- Nathan, isso É informação secreta.
ناثان تلك معلومات سرية

Isso É informação confidencial.
تلك معلومات سرية للغاية

Isso É informação confidencial.
تلك معلومات سرية

É informação muito importante.
تلك معلومات فى غاية الاهمية

É informação totalmente segura.
تلك معلومات مؤمّنة بشكل تامّ

É informação confidencial.
تلك معلومات سرية

É informação confidencial.
تلك معلومات سرية علي ما أخشي

É informação confidencial, Tony.
تلك معلومات سرّيّة يا (توني)

Então irão exaltar-se e exigir o nome do cliente e eu direi que é uma informação privilegiada e, gentilmente, irei mandar-vos lixar.
ومن ثمّ ستنزعجون وتُطالبون باسم مُوكّلي، حيث سأردّ قائلاً: "تلك معلومات امتيازيّة. اذهبوا رجاءً للعبث مع أنفسكم.".

Isso foi uma informação nova.
تلك معلومات جديدة