Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تلمسنيّ" - Traduction Arabe en Portugais
-
me toques
| Quero que me toques lá em baixo. | Open Subtitles | أريدك أن تلمسنيّ هُنا بالأسفل. |
| - Não me toques! | Open Subtitles | ـفقطتوقفي.. دعنييفقط.. ـ لا تلمسنيّ! |
| Tu não me toques. | Open Subtitles | أيـاك أنّ تلمسنيّ. |
| Quero que me toques. | Open Subtitles | أريُدك أنّ تلمسنيّ. |
| Quero que me toques. | Open Subtitles | أريُدك أنّ تلمسنيّ. |
| Não me toques. | Open Subtitles | - لا تلمسنيّ ... |
| - Não me toques! | Open Subtitles | لا تلمسنيّ. |
| - Não me toques! | Open Subtitles | -لا تلمسنيّ |