"تلمس ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

    • toque nisso
        
    • toques aí
        
    • lhe toques
        
    • mexas nisso
        
    • toques nesse
        
    • toques nessa
        
    • toquem nisso
        
    Imagine isto maior. Não toque nisso. Open Subtitles لذا تخيّلوا هذا المكان في حيّز أوسع، لا تلمس ذلك.
    Não toque nisso, vai disparar. Correto. Open Subtitles ـ لا تلمس ذلك لأنك ستخربه ـ حسنا
    Não toque nisso, por favor. Ainda não está seco. Open Subtitles لا تلمس ذلك ، أرجوك إنّها لم تلتحم بعد
    - Não toques aí. Open Subtitles مهلاً، لا تلمس ذلك ... إنّه بخار، ما الذي
    Jack, não lhe toques. Open Subtitles جاك، لا تلمس ذلك.
    Papá, não mexas nisso. Open Subtitles أبي، لا تلمس ذلك
    Não toques nesse botão. Open Subtitles لا تلمس ذلك الزرّ
    Não toques nessa merda! Open Subtitles رايت، لا تلمس ذلك
    Não toquem nisso. Open Subtitles لا تلمس ذلك
    Não toque nisso! Open Subtitles .لا ، لا ، مهلا ، مهلا! لا تلمس ذلك ، من فضلك ، يا سيدي
    - Senhor, não, por favor, não toque nisso, é o meu equipamento. Open Subtitles أنت، لا، لا ! أرجوك لا تلمس ذلك ...تلك معداتي.
    Não toque nisso, por favor. Open Subtitles رجاءا لا تلمس ذلك
    Está partido, não toque nisso. Open Subtitles المكسور، لا تلمس ذلك.
    Não toque nisso também. Open Subtitles لا تلمس ذلك أيضا.
    Não toque nisso. Open Subtitles أنت، لا.. لا تلمس ذلك
    Por favor não toques aí com os teus dedos sujos e alaranjados. Open Subtitles -أرجوك لا تلمس ذلك بأصابعك المتسخة باللون البرتقالي.
    - Não lhe toques! Open Subtitles - لا تلمس ذلك إما!
    - Não mexas nisso! Open Subtitles لا تلمس ذلك
    Jorge, não toques nesse botão vermelho. No vermelho, não. Open Subtitles يا (خورخي) ، لا تلمس ذلك الزر الأحمر لا تلمس ذلك الزر الأحمر
    Não te mexas! Não toques nessa porta! Open Subtitles لا تتحرك لا تلمس ذلك الباب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus